Etwas in den schwärzesten Farben malen \(auch: darstellen, schildern\)

Etwas in den schwärzesten Farben malen \(auch: darstellen, schildern\)
Etwas schwarz in schwarz (oder: in den schwärzesten Farben) malen (auch: darstellen; schildern); etwas in den schwärzesten Farben sehen; alles durch die schwarze Brille sehen
 
»Schwarz« steht in diesen Wendungen für eine pessimistische Grundhaltung oder Sichtweise. Mit der ersten dieser Wendungen wird ausgesagt, dass man etwas sehr pessimistisch darstellt: Der Bericht schildert die Situation im Erdbebengebiet in den schwärzesten Farben. Die Opposition malte im Wahlkampf die wirtschaftliche Lage schwarz in schwarz. - »Etwas in den schwärzesten Farben sehen« bedeutet »etwas sehr pessimistisch einschätzen«: Der Autor dieses Buches sieht die Zukunft der Menschheit in den schwärzesten Farben. - Schließlich ist jemand, der »alles durch die schwarze Brille sieht«, äußerst pessimistisch eingestellt: Die Zeiten sind schwer, aber man darf nicht alles durch die schwarze Brille sehen.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Etwas schwarz in schwarz malen \(auch: darstellen, schildern\) — Etwas schwarz in schwarz (oder: in den schwärzesten Farben) malen (auch: darstellen; schildern); etwas in den schwärzesten Farben sehen; alles durch die schwarze Brille sehen   »Schwarz« steht in diesen Wendungen für eine pessimistische… …   Universal-Lexikon

  • etwas in den schwärzesten Farben sehen — Etwas schwarz in schwarz (oder: in den schwärzesten Farben) malen (auch: darstellen; schildern); etwas in den schwärzesten Farben sehen; alles durch die schwarze Brille sehen   »Schwarz« steht in diesen Wendungen für eine pessimistische… …   Universal-Lexikon

  • alles durch die schwarze Brille sehen — Etwas schwarz in schwarz (oder: in den schwärzesten Farben) malen (auch: darstellen; schildern); etwas in den schwärzesten Farben sehen; alles durch die schwarze Brille sehen   »Schwarz« steht in diesen Wendungen für eine pessimistische… …   Universal-Lexikon

  • schwarz — Etwas schwarz auf weiß haben (besitzen), auch: Es einem schwarz auf weiß geben: ein Schriftstück, eine Urkunde, eine genaue Aufzeichnung haben, jemandem ein Beweisstück, eine schriftliche Versicherung oder Bestätigung geben, einen Schuldschein… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Schwarze — Etwas schwarz auf weiß haben (besitzen), auch: Es einem schwarz auf weiß geben: ein Schriftstück, eine Urkunde, eine genaue Aufzeichnung haben, jemandem ein Beweisstück, eine schriftliche Versicherung oder Bestätigung geben, einen Schuldschein… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Farbe — Färbemittel; Beize; Ton; Schattierung; Nuance; Tönung; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * Far|be [ farbə], die; , n: 1. vom Auge wahrgenommene Tönung von etwas …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”